Can marketing teams use Storyblok without a developer?

Yes, that's one of Storyblok's core strengths. Its Visual Editor lets marketing and content teams create and update pages directly, using pre-built components, without touching code.